Explore why LLM scaling laws fail in real-world production. Learn about Chinchilla optimality, overtraining, and the limits of compute-driven AI growth.