A practical guide to selecting embedding models for enterprise RAG systems in 2026. Compare BGE-M3, OpenAI, and NVIDIA options, address security risks like Embedded Threats, and optimize for accuracy and latency.