Discover why high LLM benchmark scores often fail to translate into real-world performance. Learn about the offline-online gap, key drivers of performance drops, and strategies for building robust evaluation frameworks.